なぜ この村を出てゆくの？

上海の街へと出て あなたはどんな料理人になるつもりなの？
ここは あなたが生まれ育った所ではないの？
ねえ？

中国の伝統を引き継ぎつつ 食に新風を吹き込むだって？

笑わせないで
あなたが そんな街でうまくやっていけると思っているの？
子供の頃 私にご馳走してあげるって言って じっちゃんのお庭から盗んだ鶏を 真っ黒に焦がしちゃった人がさ

あの時は 私もお母さんに お尻が腫れるまで叩かれた
あなたのせいでね
あなたと正座で聴かされた 長老のお説教も長かったね

一緒に歩いた夕焼けの色は 覚えてるよ


わかったわ
行くなら さっさと行って もう失敗でもなんでもしちゃえばいいじゃない
それと わかってると思うけど


別忘了我


このばか。





※別忘了我(ビエワンレウォ)・・・私のことは忘れないでね