あれは確か
チャップリンの映画

『ライムライト』


足を怪我した美しいダンサー

道化師のチャップリンは お見舞いにいく


「もう死にたい」


嘆くダンサーに あなたは

Pure hysteria !


と励ますの

ピュア・ヒステリア…
「元気を出して。」


あの時チャップリンは
ダンサーじゃなくて私に

言ってくれたんだね

10年経ってやっとわかったの

だからね

私もあの子に言ってあげるわ、チャップリン


Pure hysteria !