詩人：かくま

英和辞典と首っ引きで英詩に挑戦してみましたっ文法その他保証しませんにゃが。

Broken bike
Is sleeping on my wildernesse's mind
Like a skeleton
Nothing worth to see，
And silence and snakeropes scare me all over the day
I crawl，searching for the graveyard of crows

Can't ride on myself
Can't ride on myself
'Cause Broken bike
Is sleeping in the sandstorm
（壊れたバイクが私の荒野で眠っているの、骸骨みたいにね。見るべきものは何も無いわ。静寂と蛇縄がひねもす私を恐れさせるの。私は、カラスの墓場を探しながら這い回るわ。
自分にノレないの、自分にノレないの、だって壊れたバイクが砂嵐の中で眠っているんだから。）