詩人：アル

Morning never
comes to me
with gentle smile
again

朝はもうやって来ない
優しい微笑みと共に
ふたたびは


'Cause sorrow
falls on me
in slight sleep
of a moment

哀しみが束の間の
浅い眠りを奪うから

Calling never
reaches me
with tender sound
remained

呼ぶ声はもう届かない
耳に残る穏やかな
その声で

You're far away
from me
in the sky
with silver clouds

あなたは遥か遠く
銀色の雲と共に
あの空へ

※
No!No!
let me keep on this
No!No!
by your side
No!No!
It's my bad dream just
No!No!
It's not real

ノーノー
このまま続けさせて
ノーノー
あなたの側に
ノーノー
これは悪い夢
ノーノー
現実じゃない

Darling never
holds me tight
as he did before

愛しき人はもう
抱き締めてはくれない
昔そうした様には

He's far away
from me
in the blue sky
with silver clouds

あなたは遠く離れて
銀色の雲と共に
あの青空で

2004/8月